PENGOBATAN TRADISIONAL DALAM NASKAH-NASKAH MINANGKABAU: Inventarisasi Naskah, Teks dan Analisis Etnomedisin

Authors

  • Danang Susena FIB Universitas Andalas Padang
  • Pramono Pramono FIB Universitas Andalas Padang
  • Herry Nur Hidayat FIB Universitas Andalas Padang

DOI:

https://doi.org/10.25077/we.v4.i2.53

Keywords:

pengobatan, tradisional, manuskrip, Minangkabau, etnomedisin

Abstract

Minangkabau old manuscripts have various texts such as Islamic text, history, literature, local custom and tradition, and traditional healing and medicines. The texts on Islam, literature, and local custom have been rapidly studied, but the texts on traditional healing and medicines recieved very little interests and studies.

Utilizing the philological approach and etnomedicine, this research was conducted to cover the lack of studies on the texts of traditional healing and medicines which are found in Minangkabau old manuscripts. The data were collected through listing the manuscripts, transliteration and translation, textual criticism and interview. The collected data were analized by qualitative data analysis which was done through three pararel-systimatical steps; data reductions, data presentation and drawing the conclusion.

From this research, it is found that the texts of traditional healing and medicines convey the information on Minangkabau traditional healing and medicine including the formula of the medicines and the method of traditional healing. Besides that, it helps to contextually comprehend the concept of illness and the method of healing in the cosmology of Minangkabau society.

References

Afiani Ika Limananti, Atik Triratnawati. 2003. â€Ramuan Jamu Cekok Sebagai Penyembuhan Kurang Nafsu Makan Pada Anak: Suatu Kajian Etnomedisinâ€. Artikel dalam Jurnal MAKARA, KESEHATAN, VOL. 7, NO. 1, JUNI 2003.

Akhimuddin, Yusri, Andriana Yohan & Fitria Dewi. 2009. “Penelusuran dan Deskripsi Naskah-naskah Koleksi Pribadi di Kabupaten Dharmasrayaâ€. Laporan Penelitian. Padang : Balai Bahasa Padang.

Akhimuddin, Yusri. 2007. “Pemetaan Naskah-naskah Keagamaan di Padang Pariamanâ€. Laporan Penelitian. Batusangkar : STAIN Batusangkar.

Andri, Wirma. 2012. “Pengobatan Tradisional dalam Naskah Kuno Koleksi Surau Tarekat Syattariyah di Pariangan: Transliterasi dan Analisis Etnomedisinâ€. Skripsi. Padang : Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas.

Foster, George M dan Anderson. 1986. Antropologi Kesehatan. Terjemahan. Jakarta: UI Press.

Katkova, Irina & Pramono. 2009. “Endangered Manuscripts of Western Sumatra: Collections of Sufi Brotherhoodsâ€. (Laporan Penelitian pada Programme Endangered, British Library, London).

Katkova, Irina & Pramono. 2011. “Endangered manuscripts of Western Sumatra and the province of Jambi. Collections of Sufi brotherhoodsâ€. (Laporan Penelitian pada Programme Endangered, British Library, London).

Miles, Matthew dan A. Michael Huberman. 1992. Analisis Data Kualitatif. Terjemahan. Jakarta: UI Press.

Nawangningrum, Dina, dkk. 2004. â€Kajian Terhadap Naskah Kuna Nusantara Koleksi Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia: Penyakit Dan Pengobatan Ramuan Tradisionalâ€. Artikel dalam Jurnal MAKARA Sosial Humaniora, Vol. 8, NO. 2, Agustus 2004: 45-53.

Pramono. 2009. “Inventarisasi, Katalogisasi dan Digitalisasi Naskah-naskah Kuno Melayu dan Upaya Penyelamatannya di Sumatera Barat, Riau dan Kepulauan Riau. Laporan Penelitian. Padang : Lembaga Penelitian Universitas Andalas.

Usman, Fajri. 2005. “Metafora dalam Mantra Minangkabauâ€. Tesis. Denpasar : Program Pascasarjana Universitas Udayana.

Yusuf, M. (Penyunting). 2006. Katalogus Manuskrip dan Skriptorium Minangkabau. Tokyo : Centre for Documentation and Area-Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies.

Yusuf, M., Andriana Yohan & Fitria Dewi. 2008. “Penelusuran Naskah di Kota Sawahlunto dan Kabupaten Sijunjungâ€, Laporan Penelitian. Padang : Balai Bahasa Padang.

Zuriati. 2003. Undang-Undang Minangkabau, Pengaruh Tasawuf dan Dinamika Hukum Adat di Bawah Pengaruh Hukum Islam (Syarak), (Suntingan Teks dan Analisis Isi). Tesis pada Program Pascasarjana Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia). Jakarta : Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UI.

Zuriati. 2008. “The Digitisation of Minangkabau’s Manuscript Collections in Surausâ€. (Laporan Penelitian pada Programme Endangered, British Library, London).

Downloads

Published

10-10-2013

Issue

Vol. 4 No. 2 (2013): Jurnal Elektronik WACANA ETNIK

Section

ARTIKEL

License

Penulis yang menerbitkan jurnal ini menyetujui persyaratan berikut:

  1. Penulis memiliki hak cipta dan memberikan hak jurnal untuk publikasi pertama dengan karya yang secara simultan dilisensikan di bawah Creative Commons Attribution License yang memungkinkan orang lain untuk berbagi karya dengan pengakuan kepengarangan karya dan publikasi awal dalam jurnal ini.
  2. Penulis dapat membuat perjanjian kontrak tambahan yang terpisah untuk distribusi non-eksklusif versi jurnal yang diterbitkan dari karya tersebut (misalnya, mempostingnya ke repositori institusional atau menerbitkannya dalam sebuah buku), dengan pengakuan atas publikasi awalnya di jurnal ini.
  3. Penulis diizinkan dan didorong untuk memposting pekerjaan mereka secara online (misalnya, dalam repositori institusional atau di situs web mereka) sebelum dan selama proses pengajuan, karena dapat menyebabkan pertukaran yang produktif, serta kutipan yang lebih awal dan lebih besar dari karya yang diterbitkan (Lihat The Effect of Open Access).